Badanie ultrasonograficzne nerwu nadłopatkowego jest szczególnie ważne w PMR u pacjentów z bólem tylnej części barku, osłabieniem odwodzenia lub rotacji zewnętrznej ramienia, podejrzeniem odnerwienia mięśnia nadgrzebieniowego lub podgrzebieniowego albo objawami związanymi z aktywnością wykonywaną nad głową i urazami trakcyjnymi. Umożliwia bezpośrednie uwidocznienie nerwu w odniesieniu do wcięcia łopatki, tętnicy nadłopatkowej, więzadła poprzecznego górnego łopatki oraz wcięcia grzebieniowo-panewkowego.
Ultrasonografia może pomóc w wykryciu obrzęku nerwu, ogniskowego uwięźnięcia, zaniku struktury pęczkowej lub wtórnych zmian mięśniowych, a także w różnicowaniu neuropatii nerwu nadłopatkowego z radikulopatią szyjną, zajęciem splotu ramiennego lub patologią stożka rotatorów. Istotną zaletą jest możliwość porównania obu stron oraz ukierunkowanej oceny nerwu w obszarach anatomicznie podatnych na uszkodzenie, zwłaszcza w okolicy wcięcia łopatki i wcięcia grzebieniowo-panewkowego.